أكيد – ترجمة بتصرّف: دانا الإمام

نشرت شبكة الصّحافة الأخلاقيّة، مؤخّراً، مجموعة من النصائح للصّحفيين العاملين على تغطية الجوائح، مثل "كورونا"، أشارت فيها إلى ضرورة تحرّي الدقّة عند نشر المعلومات، ودَرْء الضرر الذي قد يتسبّب به انتشار معلومات غير دقيقة بصورة لاأخلاقيّة، ومنها:

1. التزم بنشر الحقائق والمعلومات المؤكّدة من مصادر موثوقة؛ مثل منظّمة الصحّة العالميّة والمصادر الطبيّة المعنيّة.
2. تذكَّر مسؤوليّتك تجاه المتلقّين، تواصل معهم، وزوّدهم بالمعلومات والإرشادات التي تفيدهم فعلاً.
3. تأكد من استخدام المصطلحات الطبيّة والعلميّة بدقّة، وتجنّب الصّور الفنيّة والاستعارات اللغويّة التي قد تُضفي تهويلاً.
4. أظهِرْ الجانب الإنسانيّ في التغطيات، تناوَل قصص المُصابين وعائلاتهم بمسؤوليّة، وركّز على من يُحاولون الصّمود في وجه التّحدّيات التي فرضتها الجائحة، أو من يُساعدون الغير.
5. امتنع عن المساهمة في تغذية خطاب الكراهية ضدّ أيّة فئة؛ على أساس العِرق، أو الدّين، أو الجنس.
6. تجنّب إلقاء اللوم على أيّة فئة، أو المساهمة في وصم الأفراد، أو تعزيز الصّور النمطيّة ضدّهم.
7. حافظ على سلامتك الجسديّة والنّفسيّة، وتذكّر مسؤوليّتك نحو مصادرك بحمايتهم واحترام خصوصيّتهم.

المصدر: ethicaljournalismnetwork.org